thumb up

Wanna get the thumb up or down for your emotional drive

想要因为你情绪波动被赞或被踩

But, what happens is if you try to apply the right-hand rule but exchange the roles of A and B, then you will either injure yourself, or your thumb will end up pointing in the opposite direction.

但是，神奇的是，如果你还想用右手定则，却换了A和B的位置，如果你没有把自己弄残，那就是你的大拇指，肯定指反了方向。

And we can no longer be satisfied when a native eaker puts his thumb up and says your English is good.

操英文母语的人再给我们竖起大拇指说我们英文不错时，我们已经不能满足了。

You need not feel nervous at all when a Chinese holds up his or her thumb up to you, for it is a Chinese way to show one's approval and appreciation.

当中国人向你竖起大拇指时，你完全不必紧张，这是赞成的意思，这表示中国人很欣赏你。

His sore thumb puffed up.

他那疼痛发炎的大拇指肿起来了.

With two stylish ridges, known as points, and measuring five inches from the base of the thumb up the arm, the queen's made-to-measure design sells for £ 110.

这双女王定制手套有两条时髦的凸条纹棱线，从拇趾跟到胳膊长五英寸，售价为110英镑。

Wrap the hair around your thumb and twist it up into a cone shape, holding it secure with your other fingers.

将头发围着大拇指盘起来形成一个圆锥形，握紧。

The snap, which sees Eric with his thumb up, has been retweeted 9309 times and has over 11000 likes.

这张埃里克竖着拇指的照片在推特上被转发了9309次，获得超过1.1万个“赞”。

As a very rough rule of thumb, then, up to about two years of slowdown following a financial shock has not been out of the ordinary over the years-provided the lender of last resort has done its stuff.

由此，作为一个凭经验得出的非常粗糙的规律，在最后贷款人做了它该做工作的前提下，多年来金融冲击后的经济低迷时期持续长达两年左右时间的情形屡见不鲜。

They thought: The meal which with the thumb, the index finger, the middle finger scoop up is most delicious, any knife and fork chopsticks cannot substitute.

他们认为：用拇指、食指、中指撮出来的饭菜最可口，任何刀叉筷不可替代。

Americans "thumb" a ride, while many Europeans wave the whole hand up and down when hitchhiking.

美国人用大拇指表示搭车，欧洲人要搭车时则是上下挥手。

And I think it is more thumb up with what anybody else is doing but it was more something out of myself.

我觉得别人在做什么样的音乐不是让我厌倦的原因，而是我自己丢了一些东西。

The right hand is extended, thumb up and palm flat.

右手伸出，大拇指朝上，手掌摊平。

Like if I hold up my thumb, it looks bigger than your head.

从我这个方位看过去我的拇指比你的头还大

Big thumb up , big thumb down , make aturn around.

让孩子伸出大拇指做动作.

You might have a green thumb but may not be fond of pulling pesky weeds when they spring up.

你或许有优秀的园艺才能，但是当令人厌烦的杂草蔓延的时候，你可能不喜欢拔草。